突然悟得“离离原上草”的“离离”不是书本上通常解释的意思。
通常书本上解释：草多得迷迷糊糊的样子。我悟得：火烧过的样子。
这么理解的原因是因为《易经》。
离：易经八卦解，离为火。
离古字通丽，但这里解为美丽好看的样子不妥，可能是火比较艳丽吧。所以，离代指火更贴切。所以，诗中的离离是描写草原被火烧过后的样子。这是我的理解。教材里不是。这样把“离离”解释成被烧过的样子，与后句“野火烧不尽”更能够前后呼应起来。
给孩子讲讲这个新解挺好玩，发散一下思维，考试时就算了，用课本的标准答案吧。
很多发“离”的音的字都与离有关。比如，犁与离有关。离，火引申火烧、火烧荒。生产力发展了，不刀耕火种了，用牛拉工具来耕地开荒了，这个农作和工具就用“犁”这个新字来表示，构字中有牛和利，表达了古人对这种农作方法的认识和认可，字中“离”的以火烧荒的意思和音保留了，之后适用新的耕作方法的字就有了专门的“犁”字。
类似的还有“璃”。玻璃、琉璃，为什么发离音呢？也是因为有“离”火的本义。因为这两种制品都是经火烧制而成，故造“璃”字。
为什么离代表火，没有为什么。字源不可考，最早的字源解释就是《易经》，离就是代表火，出自《易经》的本义。之后一切相关的字和义以及引申义都以《易经》为源，源自《易经》“离=火”的本义。
“离离原上草”的“离离”在诗中的意思，应该就是诗人当时眼里看到的是茂盛的草原现状，刚刚被野火烧过，所以用“离离”形容。我们现在只解释为草木繁茂的样子。现在看仅仅这么解释与下句“野火烧不尽”呼应得很生硬。
如果诗中的后句是“风吹草低见牛羊”，那么，句中的“离离”解释成草木繁茂才呼应得贴切吧，才解释得通。