《易经》是属于集国学、哲学和玄学为一身的一部著作，它主要是用来讲述天地之间万物变化的一本著作经典，整体来看比较玄学，也比较难以看懂，其内蕴含着许多哲理和自然法则，也有许多的卜卦，用来预测世间变化以及人类运程。
我们知道万物有所变化，就存在所说的定数和变数，而易经就是通过预测和观测这些来进行有规律的推导。但是易经中是韵文，很难让人们读懂，因此在阅读时就会出现很多误区，实质上我们可以从断句和释读上来留意，这样有利于更好地去读解易经。
首先第一个就是断句，在断句的时候一定要注意不能按照阅读的传统习惯来进行断句，也不能依据自己的本身习惯去进行随意的断句，要按照韵来进行断句，这样能够避免随意断句带来错误。
其次，要充分地认识到句子的结构，先了解整句话的句式，不能够随意的进行颠倒和转换，虽然易经也是韵文，和诗歌有点相似，但是也要注意整句话的意思以及表达的中心思想再进行转换，要充分理解文意。
第一个就是要注意到有主谓倒装，例如在易经中提到了“潜龙”、“飞龙在天”等等，有时我们会将他们翻译成潜伏的龙，飞在天上的龙，但是实际上正确的翻译应该是，龙潜伏着以及龙飞翔到天上。
还有一个就是定语后置，这个在语文上我们通常都会接触到，定语通常是用来修饰名词的，但在易经中我们通常会看到相反的现象，例如“得无家之臣”，就是明显的定语后置，如果我们在翻译的时候不注意，那么很有可能就会翻译错误，所以定语后置也是需要